اتفاق خارج المحكمة بالانجليزي

• out-of-court agreement

• "اتفاق" بالانجليزي    n. treaty, pact, deal, compact, concord,
• "خارج" بالانجليزي    adj. outside, outgoing, leaving; adv. out,
• "المحكمة" بالانجليزي    court; tribunal
• "الاتفاقية المتعلقة باتفاقات اختيار المحكمة" بالانجليزي    convention on choice of court agreements  convention on the choice of court
• "الاتفاق بشأن التعاون والعلاقات بين الأمم المتحدة والمحكمة الدولية لقانون البحار" بالانجليزي    agreement on cooperation and relationship between the united nations and the international tribunal for the law of the sea
• "اتفاق خارج إطار منظمة التجارة العالمية" بالانجليزي    wto-minus
• "الاتفاقية المتعلقة بإنشاء محكمة الغنائم الدولية" بالانجليزي    convention relative to the creation of an international prize court
• "اتفاق العلاقة بين الأمم المتحدة والمحكمة الجنائية الدولية؛ اتفاق العلاقة" بالانجليزي    relationship agreement  relationship agreement between the united nations and the international criminal court
• "اتفاقية الحكم" بالانجليزي    convention on governance
• "دفاع في المحكمة" بالانجليزي    n. advocacy
• "اتفاق بين الأمم المتحدة والجمهورية اللبنانية بشأن إنشاء محكمة خاصة للبنان" بالانجليزي    agreement between the united nations and the lebanese republic on the establishment of a special tribunal for lebanon
• "مفارقة المحكمة" بالانجليزي    paradox of the court
• "اتفاق بشأن امتيازات المحكمة الدولية لقانون البحار وحصاناتها" بالانجليزي    agreement on the privileges and immunities of the international tribunal for the law of the sea
• "المحكمة العراقية الخاصة" بالانجليزي    iraq special tribunal
• "كاتب المحكمة" بالانجليزي    n. recorder
• "دعم المشاريع الخاصة وقاعات المحكمة" بالانجليزي    special projects and courtroom support
• "قسم خدمات إدارة المحكمة" بالانجليزي    court management services section
• "المحكمة" بالانجليزي    court  tribunal
• "الفريق العامل المعني باتفاق بشأن العلاقة بين المحكمة والأمم المتحدة" بالانجليزي    working group on a relationship agreement between the court and the united nations
• "اتفاقية إنشاء محكمة جنائية دولية" بالانجليزي    convention for the creation of an international criminal court
• "اتفاق تحسين الحكم والمساءلة" بالانجليزي    improved governance and accountability pact
• "الفريق العامل المعني بإعداد اتفاق بشأن امتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها" بالانجليزي    working group on an agreement on the privileges and immunities of the court
• "إعدام بغير محاكمة؛ إعدام خارج عن القانون؛ حالات الإعدام التي تتم خارج نطاق القانون؛ الإعدام خارج القضاء؛ خارج اختصاص المحاكم" بالانجليزي    extra-legal execution  extra-legal killing  extrajudicial execution  extrajudicial killing
• "الاتفاقية المتعلقة بالحكم الذاتي المحلي" بالانجليزي    convention on local self-government
• "اتفاق بشأن امتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها" بالانجليزي    agreement on the privileges and immunities of the international criminal court

• Sir, it's not in the court.
  ربما هناك طريقة بالوصول لاتفاق خارج المحكمة
• However, on December 31, ETS sued Kaplan, Inc for violation of a federal electronic communications privacy act, copyright laws, breach of contract, fraud, and a confidentiality agreement signed by test-takers on test day.
  في 31 من ديسمبر رفعت إدارة الاختبارات التعليمية دعوى قضائية على شركة كابلان لانتهاكها قانون خصوصية الاتصالات الإلكترونية الفيدرالي، وقوانين حقوق النشر، والإخلال بالعقود، والاحتيال، واتفاقية السرية التي وقعها المتقدمين في يوم الاختبار، وفي الثاني من يناير عام 1995م توصلوا إلى اتفاق خارج المحكمة.
• However, on December 31, ETS sued Kaplan, Inc for violation of a federal electronic communications privacy act, copyright laws, breach of contract, fraud, and a confidentiality agreement signed by test-takers on test day.
  في 31 من ديسمبر رفعت إدارة الاختبارات التعليمية دعوى قضائية على شركة كابلان لانتهاكها قانون خصوصية الاتصالات الإلكترونية الفيدرالي، وقوانين حقوق النشر، والإخلال بالعقود، والاحتيال، واتفاقية السرية التي وقعها المتقدمين في يوم الاختبار، وفي الثاني من يناير عام 1995م توصلوا إلى اتفاق خارج المحكمة.